Astro-pneumatic 7859 Universal Cooling System Pressure Tester Manuel d'utilisateur télécharger pdf

Page 1

7859

When unpacking, check the parts diagram and part number

listing on page 4 to make sure all parts are included. If any

parts are missing or damaged, please call your distributor.

Unpacking

www.astrotools.com

UNIVERSAL COOLING SYSTEM

PRESSURE TESTER

UNIVERSAL COOLING SYSTEM PRESSURE TESTER

PLEASE DO NOT RETURN ANY PRODUCT WITHOUT CALLING

1-800-221-9705 FOR INSTRUCTIONS

MADE IN TAIWAN

• Astro Pneumatic Tool Co. warrants our products to the original user against defective

material or workmanship for a period of 1 year (except where noted on our price

schedule) from the date of 1st use. Astro reserves the right to determine whether the

product failed because of defective material, workmanship or other causes and to charge

back for missing parts. Astro Pneumatic Tool Co., at its discretion, will repair products

covered under this warranty free of charge. The distributor should direct the original user

to return the product (with the exceptions listed below) with the distributor’s name,

address, adequate proof of date of purchase or a copy of warranty card, and a short note

explaining the problem. Failures caused by accident, alteration, or misuse are not

covered by this warranty.

• If one part of this product fails, please do not return the entire product. Astro will

replace free of charge component parts of this product that fail within 1 year of first

use by the original user. Items included in this category include but are not limited

to kits, hand tool kits and any other product where there are multiple items or

components that make up the unit. Please contact the phone number below in

order to obtain the replacement components covered under warranty.

• Astro Pneumatic Tool Co. or its authorized service representatives must perform all

warranty repairs. Any repair to the product by unauthorized service representatives

voids this warranty. The rights under this warranty are limited to the original user and may

not be transferred to subsequent owners.

• This warranty is in lieu of all other warranties, expressed or implied, including warranties

of merchantability and fitness for a particular purpose. Some states do not allow the

exclusion of limitations of incidental or consequential damages so the

above limitations may not apply to you.

1 YEAR LIMITED WARRANTY

PRODUCT INFORMATION:

• Easy testing of cooling systems up to 24 psi (1.65 bar)

• Color coded pressure gauge allows safe, easy, and accurate testing of

cooling system

• Quick coupler allows quick and easy connection of pump and test adapters

• Unit is suitable for domestic and import vehicles

• Blow molded case for easy storage and transport

• Set includes:

1 – Hand pump with gauge, hose, quick coupler,

and pressure release valve

2 – Universal radiator adapters with inlet diameter

range of 16mm – 25mm

1 – Universal auxiliary radiator tank adapter and 3

rubber seals with inlet diameter range of 34mm – 45mm

1 – Open end wrench

1 – Fixed handle socket wrench

Study, understand and follow all instructions provided with this product.

Read these instructions carefully before installing, operating, servicing

or repairing this tool. Keep these instructions in a safe accessible place.

• Normal use of this product is likely to expose the user to

dust and/or microscopic particles containing chemicals

known to the State of California to cause cancer, birth

defects or other reproductive harm. Always wear

appropriate safety equipment and clothing when using this

product. Study, understand and follow all instructions

provided with this product. Failure to read and follow all

warnings and operating instructions may result in damages

and serious injury or death.

• Always wear ANSI approved goggles when using this

product. (Users and Bystanders).

• Never use this tool for any application other than for

which it was designed.

• Only use accessories designed for this tool.

• Never alter or modify this tool in any way.

• Improper operation and/or maintenance of the tool,

modification of the tool, or use of the tool with accessories

not designed for it could result in serious injury or death.

• Always select the correct accessories of the correct size

and design for the job that you are attempting to perform.

• Always work in a clean, safe, well-lit, organized and

adequately equipped area.

• Do not begin repairs without assurance that vehicle is in

secure position, and will not move during repair.

This kit is designed to test for leakage in vehicle cooling

system. Use as intended only.

WARNING

INTENDED USE OF THE TOOL

WARNING

DO NOT DISCARD – GIVE TO USER

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Résumé du contenu

Page 1 - DO NOT DISCARD – GIVE TO USER

Page 17859When unpacking, check the parts diagram and part number listing on page 4 to make sure all parts are included. If any parts are missing or d

Page 2 - PRESSURE TESTER

UNIVERSAL COOLING SYSTEMPRESSURE TESTERCall 1.800.221.9705 for questions concerning performance of the productor other inquiries.Page 47859372 Old US

Page 3

Page 27859UNIVERSAL COOLING SYSTEMPRESSURE TESTERINSTRUCTIONS FOR PRESSURETESTING COOLING SYSTEMAlways assure that the cooling system is depressurized

Page 4 - AVERTISSEMENT

Page 37859UNIVERSAL COOLING SYSTEMPRESSURE TESTER5. Connect the quick coupler from the hand pump to the universal adapter while pushing downwa

Page 5

Page 17859www.astrotools.comFABRIQUÉ À TAIWANINFORMATIONS PRODUIT:Lors du déballage, vérifier que les pièces contenues dans le schéma et laliste des n

Page 6 - SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT

Page 27859INSTRUCTIONS POUR TESTER LAPRESSION DU SYSTÈME DEREFROIDISSEMENTToujours assurez-vous que le système de refroidissement est dépressurisé et

Page 7 - ADVERTENCIA

Page 378595. Connecter le coupleur rapide de la pompe à main à l’adaptateur universel lors de pousser vers le bas et assurez-vous que le coupl

Page 8

PROBADOR UNIVERSAL DE PRESIÓN DELSISTEMA DE ENFRIAMIENTOPágina 17859www.astrotools.com• Astro Pneumatic Tool Co., Garantiza su producto solo al usuari

Page 9 - SISTEMA DE ENFRIAMIENTO

Página 27859INSTRUCCIONES DEL SISTEMA DEENFRIAMIENTO DE PRUEBADE PRESIÓNSiempre asegúrese de que el sistema de enfriamiento esté despresurizado y frí

Page 10 - Product Type:

Página 378595. Conecte el acoplador rápido de la bomba manual al adaptador universal al mismo tiempo que lo empuja hacia abajo asegurándose de

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire

Astro-pneumatic 7859 Universal Cooling System Pressure Tester Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Outils Astro-pneumatic 7859 Universal Cooling System Pressure Tester. Astro Pneumatic 7859 Universal Cooling System Pressure Tester User Manual Manuel d'utilisatio

Résumé du contenu

Commentaires sur ces manuels

Produits connexes et manuels pour Outils Astro-pneumatic 7859 Universal Cooling System Pressure Tester